Главная > Сериалы > 10 русских сериалов, основой для которых стали зарубежные аналоги

10 русских сериалов, основой для которых стали зарубежные аналоги

В мире полно сериалов, набирающих популярность. Сценаристы гонятся за оригинальными идеями, желая заслужить зрительскую любовь и внимание. Тем временем, многие режиссеры предпочитают идти по проторенной дороге – снимать адаптации на манер уже всем известных и любимых сериалов. Российские сериалы, снятые по мотивам зарубежных сериалов, становятся знамениты и актуальны, несмотря на то, что они во многом повторяют сюжет и атмосферу оригинала. Сама страна накладывает отпечаток, поэтому смотреть российские сериалы по мотивам зарубежных приятно и интересно.

10

Саша + Маша

Комедийный мини-сериал «Саша + Маша» основывается на оригинальном французском сериале «Парень и девушка». Герои обоих сериалов обаятельны и любят друг друга, их отношения настолько крепки, что им не повредит ни какая ирония. Удивительно, но данная комедия об отношениях мужчины и женщины и их семейной жизни, получила адаптацию более, чем в 30 странах мира. После выхода сериала Георгий Дронов (актер, исполняющий роль Саши) проснулся знаменитым и обрел популярность в России, позже он снялся в комедийном сериале «Воронины».

9

Клим

Константин Лавроненко, знаменитый русский актер, всегда хорошо выбирает роли и снимается далеко не в каждом фильме, что само собой говорит о неплохом качестве сериала «Клим». Данный сериал стал русскоязычной адаптацией к нашумевшему в Великобритании сериалу «Лютер». Сериалы схожи атмосферой и своим содержанием. Детектив расследует убийства, у него непростой характер и отношения с окружающими людьми. Сериалы получились яркие и захватывающие, образ главного героя четкий и интригующий зрителя.

8

Бесстыдники

В 2017 году в России вышла адаптация к британской версии сериала «Бесстыдники». Сериал получился неожиданным, совместил в себе варианты британского и американского сериала. Русский вариант вышел достаточно удачным, так как поговаривают о выходе второго сезона данного сериала. Из известных актеров в съемках принял участие Андрей Чадов. Российский сериал получился не таким провокационным, как его предшественники, однако порадовал зрителей нестандартными героями и их интересными взаимоотношениями. Предшественники сериала из Британии и Америки оказались очень успешными, а актеры, снявшиеся в сериалах, проснулись популярными.

7

Чарли

Сериал «Чарли» стал неплохой адаптацией зарубежного сериала под названием «Уилфред». Сериал этот комедийный, в нем есть место остросоциальным шуткам, но главное – он обезоруживает своей мягкостью и наивностью. Русский сериал «Чарли» получился неплохой копией американского аналога. Максим Аверин в роли собаки по имени Чарли выглядел гармонично и забавно. Актеры выложились на полную, возможно, это и сыграло решающую роль в широкой популярности российской адаптации.

6

Мост

Один из легендарных датских сериалов под названием «Мост» покорил зрителей со всего мира своей мрачной и неповторимой атмосферой. Сценарист совершенно не щадил героев своего «детища», но от этого сериал только выиграл. Он пропитан таинственностью и мраком. Русскоязычная версия сериала появилась в 2018 году и до сих пор набирает популярность. Сериал получился интересным, однако, в отличие от своего «старшего брата», ему не хватает жестокости и отчаяния главных героев.

5

Доктор Рихтер

Один из культовых иностранных сериалов «Доктор Хаус» уже давно получил всеобщее признание.  Грегори Хаус стал одним из интереснейших и любимейших персонажей телезрителей. Хью Лори стал считаться актером одной роли, ведь зрители стали признавать его лишь в амплуа талантливого врача с испорченным характером. В России существует несколько адаптаций к сериалу «Доктор Хаус» — это и «Доктор Тырса», и «Интерны». Причем «Интерны» стали очень популярны и получили много сезонов на телеканале ТНТ. Совсем недавно стартовал первый сезон сериала «Доктор Рихтер», стоит отметить, что Алексей Серебряков прекрасно подошел для роли гениального врача.

4

Родина

Владимир Машков не дает поклонникам забывать о себе, на этот раз он снялся в сериале «Родина». Данный телесериал имеет несколько довольно популярных и успешных адаптаций. Виктория Исакова сыграла одну из главных ролей в сериале. То, насколько необычным и закрученным оказался сюжет сериала и в чем его преимущество перед своими заграничными прародителями, судить, конечно, зрителям. Стоит отметить, что данный сериал оживил канал «Россия-1», на котором появился вовремя и покорил зрительскую аудиторию.

3

Кости

Сериал «Кости» в России полностью скопировал одноименный американский сериал. Оба сериала получились захватывающими и уникальными по своей идее. Американская версия насчитывает более 10 успешных сезонов, к сожалению, российский аналог не может похвастаться такой долговечностью. Константин Соловьев прекрасно вошел в роль главного героя, образ от этого получился брутальным и неординарным. Ходят слухи о дальнейшем продолжении сериала, но пока он насчитывает лишь 24 серии.

2

След

Телесериал «След» явился настоящей адаптацией-долгожителем, что стало редкостью для России. Этот сериал действительно захватывает и приковывает зрителей к экрану телевизора начиная с самой первой серии. Изначально сериал с похожей идеей появился в Америке, и назывался он «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк». Задумка сериала оказалась уникальной и ее быстро подхватили русские коллеги, они не прогадали и сериал «След» выпускается до сих пор.

1

Менталист

Сериал «Менталист» рассказывает о работе и необычайной способности читать мысли других людей главного героя. Детектив не просто читает мысли других людей, он находит зацепки для своего расследования там, где их не могут отыскать другие. Этот сериал рассказывает о непростой жизни и судьбе человека, постоянной спутницей которого является работа. Стоит заметить, что жизнь героя полна опасностей и приключений, но он готов на все, лишь бы докопаться до истины. Сериал под названием «Менталист» стартовал одновременно в России и в Украине, он получил заслуженный успех.


0 0

Ваш комментарий будет первым

чтобы оставить комментарий.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: